Formulare - Aufbau Materiallisten

Hallo in die Runde,

ich bin neu hier im Forum und habe auch schon fleißig nach einer Lösung für mein Anliegen gesucht. Leider habe ich dazu aber bis dato nur Verweise auf die Wunschliste gefunden. Sollte es also einen passenden Beitrag - mit einer Lösung - geben, wäre ich auch hier für einen Hinweis dankbar.

Wir starten aktuell damit unser Material in den HiOrg-Server einzupflegen.
Aufbau dabei etwa so:

Rucksack
__Modultasche 1
_____Verbandpäckchen
_____Mullbinde
_____Kompresse
__Modultasche 2
____Beatmungsbeutel
____Beatmungsmaske Gr. 5
____Beatmungsmaske Gr. 3

Dabei wird zwischen Taschen und Verbrauchsmaterial unterschieden.
Nun würde ich das natürlich gerne als Inhaltsliste via Formular ausgeben.
Und hier kommen ich nicht weiter.
Unter den öffentlichen Vorlagen haben ich so etwas gefunden, komme aber nicht dahinter, wie ich das ausgefüllt kriege:

Mehr als die Kopfzeilen werden aber nicht ausgefüllt, wenn ich das z.B. für eine Modultasche aufrufe. Ist das der völlig falsche Ansatz oder muss ich die Materialstruktur dafür anders aufbauen? Oder tatsächlich auf ein gutes Ranking in der Wunschliste hoffen…

Schon mal Danke für mögliche Antworten!